Tres velos intervenidos con falso pan de oro hacen emerger de los confines de la historia de la cartografía las inscripciones o los tres conjuntos de palabras que describen a América. El uso del latín como lengua de la alta cultura, el brillo del metal, y el blanco inmaculado de las telas invitan a la reflexión, como las velas de tres barcos que en lugar de des-cubrir, nublan la visión. Sacar las palabras del mapa, ampliarlas y exhibirlas, como fósiles de huesos de un inmenso esqueleto, es una invitación. Las traducciones e interpretaciones sedimentadas que recaen sobre ellas permiten una suerte de arqueología de significados. ¿De qué hablamos cuando decimos descubrimiento de América?

​

​

Luisa Ordóñez: «Me interesa poner en duda el concepto de descubrimiento de América»

Entrevista para Huelva24 Cultura

> Leer aquí

​

​

​

​